Une si belle église !

Saint-Jean-d’Aubrigoux, 24 juin 1720

Quittons un peu l’Anjou… Les ancêtres de mes filles m’ont entraînée dans les archives de ce village de la Haute-Loire. En 1720, à la Saint-Jean, soit le 24 juin, le prieur raconte ce qu’il a réalisé pour embellir son église… C’était il y a 303 ans.

A la St Jean 1720, Jacques Anthoine Amal DESFORGES, prieur et curé de St Jean d’Aubrigoux, a fait faire une mission de trois capucins qui a duré pendant six semaines, après quoy a fait blanchir toute l’église, fait faire deux dalmatiques de toutes couleurs, avec ornements complet noir et baillé une autre chasuble noire presque neuve, une chape de brocard fort belles, la bannière de damas blanc, un graduel et un missel, a fait faire deux autel de St Jean et St Roch, fait l’imperiale de la chaire, un tableau à l’autel des Ames neuf et le plateau dudit autel a fait peindre, fait applanir le cymettiere, fait blanchir toute la basse court, fait faire le portail entierrement, fait la grange et la pallissade tout à neuf.

Un peu de vocabulaire

Une chape – Ornement doré.

Une chasuble – Vêtement lithurgique.

Un graduel – Livre catholique lithurgique.

L’impériale de la chaire – Cité également mot pour mot dans un autre livre lithurgique sur Wikisource, sans doute un ornement particulier.

Une dalmatique (Vêtement liturgique)

2 réflexions sur “Une si belle église !

  1. L’impériale de la chaire m’évoque l’espèce de toit ou chapiteau qui se trouve au-dessus de presque tous ces « monuments » qui restent encore dans les vieilles églises ou cathédrales, patrimoines de notre France et sans doute ailleurs qu’en France. Pas de micro à l’époque, la voix était bien renvoyée vers l’assistance.

    Aimé par 1 personne