L’horloge de Noël

Calendrier de l’Avent 2024 – Jour 24

Les Ponts-de-Cé, Paroisse Saint-Maurille, 25 décembre 1596.

En l’an 1596, la nuit de Noël, une nouvelle horloge commença à sonner les heures de la paroisse Saint-Maurille des Ponts-de-Cé, c’était il y a … 428 ans !

Les Ponts-de-Cé, Saint-Maurille – BMS – 1575-1621, vue 147/459 – (AD49)

Le mercredy feste de la Nativité Nostre Seigneur vingt cinquiesme jour de decembre mil cinq cens quatre vingtz seize, l’horloge commanza à sonner les heures la nuict de Noel, laquelle fut mise et replacée le mardy vigille de Noel dans le clocher de l’église de ceans, qui est l’église Monsieur Saint Maurille des Ponts de Cée, et ce par Me Gatien GRANGER Maistre horloger et par Augustin MATURE son serviteur, laquelle cousta en principal la somme de quarante escuz sans les frais que ledit GRANGER horloger sudit a faict compter audit paroissiens pour estre payé de ladite somme de cx (?).


Je vous souhaite un très joyeux Noël 2024 !

5 réflexions sur “L’horloge de Noël

  1. Et nous voilà à la fin de ce Calendrier de l’Avent. Merci beaucoup. C’était passionnant.
    Pour continuer sur le patois angevin, voici un dicton, très ancien, et qui se retrouve dans beaucoup de régions, avec différents parlers :
    « A la Sainte Luce, les jours avancent du saut d’une puce,
    A la Nau, d’un pas de jau,
    A la saint Vincent, d’un pas de géant. »

    La Sainte Luce, aujourd’hui le 13 décembre (réforme du calendrier grégorien), était avant 1582, correspondrait au 23 décembre, au moment de l’équinoxe.
    La Nau, en patois angevin, est la Noël, d’où les Naulets, les santons de Noël.
    Le jau, c’est le coq. Même étymologie que le jard, les gallinacées et… le coq gaulois…

    Aimé par 1 personne

Merci de laisser votre commentaire ici.